Prevod od "sentito questo" do Srpski


Kako koristiti "sentito questo" u rečenicama:

Non ha sentito questo sacrificio come vuoto o vano.
On nije smatrao da je njegova žrtva uzaludna.
Dove ho già sentito questo nome?
Viridian. Zašto mi je to ime poznato?
Credo che avesse sentito questo nome in un film.
Mislim da je èula to ime na filmu ili slièno.
Ho già sentito questo discorso almeno dieci volte.
Ovaj o gradu sam veæ deset puta èuo.
Stavo scendendo dalle scale... quando ho sentito questo maledetto intonaco cadermi addosso.
Isao sam niz stepenice kada sam osetio da taj prokleti krec pada na mene.
Harriet Jones... ho gia' sentito questo nome.
Harriet Džons. Èuo sam ranije to ime.
A tuo padre non importerà dello spaccio ma da quello che ho sentito questo potrebbe davvero farlo arrabbiare.
Mozda tvoj cale nemari da dilovanje ali kako sam ja cula ovo ce ga stvarno uznemiriti. Ok.
So che hai già sentito questo prima, ma... devi fare un'eccezione, darmi una possibilità.
Gledaj, siguran sam da si ovo èula i prije, ali... moraš napraviti izuzetak. Moraš mi dati priliku.
Ero di fuori e ho sentito questo suono angelico
Bio sam napolju, i èuo sam neki anðeoski zvuk.
Non ricordo di aver mai sentito questo nome.
Ne sjeæam se da sam ikada èula to ime da spominješ prije.
Vorrai sicuramente l'articolo dopo che avrai sentito questo.
Definitivno ces zeleti naslovu cim budes cuo ovo.
Ho pensato che non avrei più sentito questo nome.
Mislio sam da nikad više neæu èuti to ime.
Mia madre probabilmente non ha mai sentito questo detto.
Moju majku nikada nisu èuli da to govori...
Signor Kennedy, prima ancora che lei nascesse ho sentito questo stesso discorso fatto da Mitchell Palmer.
G. Kenedi, pre nego što ste se i rodili, èuo sam isti taj argument od g. Palmera.
Allora si ricordera' che ore erano quando... ha sentito questo attacco contro il capitano Hellinger?
Onda se seæate koje je vreme bilo kada ste èuli nasrtaje?
E come hai sentito questo pericolo e, inoltre, come mai hai un nostro distintivo?
Kako si osetio da bi ovde nešto moglo da se desi? Osim toga, odakle ti znaèka Da Lisija?
Sì, mi sembra di aver già sentito questo discorso, commissario.
Aha. Èuo sam veæ pre tu prièu, šerife.
Perche', che ci crediate o no, la prima volta che ho sentito questo discorso, ero cosi' pazzo da credere che JFK in realta' si stesse rivolgendo a me.
Èekaj, dopusti da dovršim. Vjerovali ili ne, kad sam èuo taj govor bio je dovoljno lud da pomislim kako se JFK obraæa meni.
sai, e quando ho sentito questo caso, ho subito pensato che qualcuno lo avesse avvelenato a colazione, e poi lui fosse morto quand'era nel parco.
Kad sam èuo za to, pomislio sam da ga je neko otrovao za doruèkom, i da ga je trefilo kad je bio u parku.
Perche' ho gia' sentito questo nome?
Zasto mi to zvuci tako poznato?
Abbiamo sentito questo suo discorso un milione e mezzo di volte.
Taj govor smo èuli od vas milion puta.
La sua ragazza stava guidando, lui è spuntato dal sedile dietro e poi ho sentito questo scoppio.
Njegova devojka je vozila. Izašao je sa zadnjeg sedišta i onda sam èula taj pucanj.
Annuisci se hai già sentito questo nome.
Klimni glavom ako si èuo za njega.
Dove ho gia' sentito questo nome?
Sad, gde sam veæ èuo to ime?
avreste sentito questo: (Piano) Ora, quello che è successo non è ciò che forse avete in mente, sarebbe a dire che tutto a un tratto si è appassionato, diventando dedito, coinvolto, che ha cambiato insegnante, raggiunto la pubertà, o chissà cosa.
čuli biste ovo: (Klavir) Ono što se desilo možda nije ono što ste očekivali, to jest, odjednom je postao strastven, zaokupljen, angažovan, našao novog nastavnika, ušao u pubertet, ili šta već.
Cris ha detto che l'ultimo a parlare può integrare ciò che ha sentito, questo capita a me.
Kris je rekao da poslednji govornik ima priliku da integriše sve što je čuo, tako da je ovo bilo neverovatno za mene.
Non so se avete sentito questo aneddoto.
Ne znam da li ste čuli za ovu anegdotu.
Allora i suoi, sentito questo, uscirono per andare a prenderlo; poiché dicevano: «E' fuori di sé
I čuvši to rod Njegov izidjoše da Ga uhvate; jer govorahu da je izvan sebe.
1.5102140903473s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?